rüd - traduction vers Anglais
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

rüd - traduction vers Anglais

PERSIAN STRINGED MUSICAL INSTRUMENT
Ruds; RUDS

Rüde         
n. dog, male dog, hound
Ruder         
n. helm, tiller of ship which directs the rudder, steering apparatus of a ship; oar, paddle, racquet, long pole with a wide flat end that is used to propel a boat; rudder
Ruderer      
n. oarsman, boat rower, paddler, sculler, one who rows (especially on a rowing team)

Définition

Rud
·vt To make red.
II. Rud ·noun Redness; blush.
III. Rud ·noun Ruddle; red ocher.
IV. Rud ·noun The Rudd.

Wikipédia

Rud

The rud (Persian: رود) is a Persian stringed musical instrument. In Persian, the word means "string". It has been mentioned in classical Persian literature by Rudaki, Hafez, Naser Khusraw, Sanai, Ferdowsi, Nizami and Qatran Tabrizi other poets. The Arabic 'Ud, whose etymology is not yet convincingly explained, may well have been derived from the Persian word rud.

The Persian poet Ferdowsi states about it:
همه شب ببودند با نای و رود

همی داد هرکس به خسرو درود.

All night they were listening to the sound of the reed and the rud
Everyone who came to the banquet, paid his respect to the Khusraw

In his treatise, Abd al-Qadir Maraghi mentions the rud: "Rud Khwani: Up to half of its surface is covered by skin, and frets are fastened to it; it has four strings. It is played like an ancient ud."

Researchers have found out that the first examples of the rud were made of gourds, and that the strings were made of silk and animal gut. It is remarkable that its appearance reminds one of a gourd.

Its structure differs from that of other string instruments. Fish skin is pulled over half of the body's surface, and the other part is made of pine. Primarily, the instrument was played with the fingers; later it was played with the help of a plectrum made of soft material. The rud's body is made of mulberry wood and apricot wood, the neck and head are made of nut wood, and the pegs are made of pear wood. A total of 12 frets are fastened to the instrument's fret-board. The timbre of its sound is low.

The total length of the instrument is 860 mm. The length of the body is 495 mm, the width is 335 mm and the height is 170 mm. The length of the neck is 285 mm. The scale of the rud ranges from the "mi" of the great octave to the "si" of the second octave.

Exemples du corpus de texte pour rüd
1. Ein Grund dafür sei der Widerstand des Schering–Managements gewesen. rüd/dpa/Reuters/AP
2. Die IG Metall hatte gedroht, beim Ausbleiben einer Einigung bis Montag um Mitternacht Urabstimmungen für einen unbefristeten Streik einzuleiten. rüd/AP/Reuters/ddp
3. Besonders in den USA, wo seit rund 30 Jahren keine neue Raffinerie mehr gebaut wurde, gibt es in diesem Bereich erhebliche Probleme. rüd/afp
4. Hexal und Sandoz sind gemeinsam mit einem Marktanteil von 25 Prozent größter Anbieter dieser Produkte in Deutschland. rüd/AFP/Reuters/Dow Jones
5. "Ich bin überzeugt, dass wir das Vertrauen der Investoren zurückgewinnen." Anfang der Woche reist Ricke nach London und New York, um bei Investoren für seinen Kurs zu werben. rüd/ddp/AP